街の动物园は忙しい

ゾウさんカゼひき

ハナ水のシャワーだゾウ

くまさん彻夜で

目にクマができた

大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ

アイツのハート追いかけて

夏の日差しは恋のリズムなのに

どうしてなの一人じゃ踊れない

夏の动物园は忙しい

サイのおしゃべり

うるサイやめてくだサイ

カエルのクロールにゃあきれカエル

大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ

デートの约束したのに

突然のキャンセルなんて

どうしてなの话しが违うじゃないくりかえし

くりかえし

街上动物园糟糕了，

这下糟糕了

其实我也有点小麻烦

追着那家伙到处跑

夏天的阳光如此灿烂

为什么一个人却跳不起舞来

夏天的动物园忙死了

大象用长长的鼻子淋浴

大熊猫熬夜熬出了黑眼圈

糟糕了，这下糟糕了

蜡笔小新国语片头曲 扩展

蜡笔小新的主题曲：

1、“动物园は大変だ”（1992年4月13日- 1992年9月21日）。

2、“梦のENDはいつも目覚まし！”（1992年10月12日- 1993年7月5日）。

3、“オラはにんきもの”（1993年7月12日- 1995年9月25日）。

4、“パカッポでGO!”（1995年10月9日- 1996年9月27日）。

5、“年中梦中＂I want you"”（1996年10月11日- 1998年3月20日）。

6、“とべとべおねいさん”（1998年4月10日- 2000年5月26日）。

7、“ダメダメのうた”（2000年6月2日- 2003年1月11日、2004年）。

8、“PLEASURE (华原朋美）”（2003年1月18日- 2004年10月16日）。

9、“ユルユルでDE-O! 2007クレヨンフレンズVersion”（2007年3月9日- 2007年6月15日、2007年6月22日）。